よく寄せられる質問

 

純粋な委託製造メーカーとして高品質の器具を製造することに当社の適正を見出しています。ほぼ70年にわたって最高レベルの器具を製造してきた経験をもつ当社は、広範なノウハウを習得し、製造業者としての優れた評判を得ています。このために必要な生産プロセスとQMプロセスをもつことは、間違いなく当社の責任です。当社の製品とプロセスに関する文書要件もすべて満たしています。

販売者の役割を担う当社のお客様は、当社の製品を全世界で販売しています

使用説明書を用意する責任は販売者にあります。当社はアドバイスを通じてお客様をサポートするだけしかできません。

再調整指示書を用意する責任は販売者にあります。当社はアドバイスを通じてお客様をサポートするだけしかできません。

ご要望に応じて、ドイツ語または英語でそれぞれの現在有効なISO 13485認証書を送付いたします。証明書は、当社ウェブサイト上にあえて掲載しないことにしました。

はい。器具1点に対する適正な固定料金で、各器具にレーザー刻印できます。この固定料金の金額は、刻印の複雑さに応じて異なります。刻印は、常にお客様の仕様に従って行われます。当社の会社名を刻印することには応じかねます。

新規のお客様は、初回のお取引のみ代金を先払いでお願いしています。事前請求書の支払いは10日以内に行う必要があります。

はい。当社の製品情報には、当社の全取扱製品のほんの一部のみしか記載されていません。製品情報に記載される標準的な製品に加えて、お客様のご要望に直接対応した器具も製造しています。この種類の照会については、当社までいつでもお気軽にお問い合わせください。アドバイスを差し上げ、できることや実現可能なことを説明いたします。一般的に、既存製品を改造したほうが、完全に新しく製品を開発するよりもはるかに簡単です。

塗装の化学組成は、AlTiN(窒化アルミニウムチタン)です。塗装プロセスは、物理気相成長法(PVD)と呼ばれるものですアーク蒸着法を使用して行う真空塗装プロセスです。この塗装は生体適合性をもち、表面に非常に良好な抗菌特性をもたらします。

グレアフリー、抵抗性がより高いなどの優位性があります。さらに、耐擦過性と耐摩耗性にも優れています。

塗装に関する詳細については、当社までお問い合わせください。

常に、次の特性をさまざまに組み合わす可能性があります。

1. ハンドル

パンチは、小型ハンドル、大型ハンドル、TAPハンドル(分解式)、小型スマートハンドル(シリコン製)、スマートハンドル(シリコン製)付きで製造されるか、回転型パンチシステムとして製造されます。

2. シャフト長

当社で対応しているシャフト長は次のとおりです。18 cm、20 cm、23 cm、25 cm、28 cm、30 cm、40 cm。ただし、ご要望に応じて、任意のシャフトの長さで製造できます。作業長は、常にバヨネット形状の器具を測定した値になります。シャフト全体の長さについては、常に直線シャフトをもつ器具を測定した値が記載されます。

3. 切断角度

切断角度40°と90°のパンチを提供しています。

4. 切断方向

上向き切断パンチと下向き切断パンチを提供しています。

5. エジェクター

通常のケリソンジョー(エジェクターなし、ピンエジェクター付き、トップエジェクターあり)を提供しています。

Kerrison jaws (without ejector)
Kerrison jaws (without ejector)

 

Pin Ejector
Pin Ejector

 

Top Ejector
Top Ejector

6. フット厚

パンチは通常のフット、フラットフット、またはスーパーフラットフットを装備して製造されます。 関連寸法は次の表で確認できます。

Standard Footplate Laminectomy Punch

Bite Size Thickness
0,8 2,0 ± 0,1
1,0 2,1 ± 0,1
1,5 2,2 ± 0,1
2,0 2,3 ± 0,1
2,5 2,5 ± 0,1
3,0 2,6 ± 0,1
3,5 2,7 ± 0,1
4,0 2,8 ± 0,1
5,0 3,0 ± 0,1
6,0 3,3 ± 0,1
7,0 4,0 ± 0,1
8,0 4,4 ± 0,1

Thin Footplate Laminectomy Punch

Bite Size Thickness
0,8 1,6 ± 0,1
1,0 1,7 ± 0,1
1,5 1,8 ± 0,1
2,0 1,8 ± 0,1
2,5 1,9 ± 0,1
3,0 2,0 ± 0,1
3,5 2,1 ± 0,1
4,0 2,2 ± 0,1
5,0 2,4 ± 0,1
6,0 2,6 ± 0,1
7,0 2,8 ± 0,1
8,0 3,0 ± 0,1

 

Super Thin Footplate Laminectomy Punch

Bite Size Thickness
0,8 1,2 ± 0,1
1,0 1,3 ± 0,1
1,5 1,4 ± 0,1
2,0 1,5 ± 0,1
2,5 1,6 ± 0,1
3,0 1,6 ± 0,1
3,5 1,7 ± 0,1
4,0 1,8 ± 0,1
5,0 2,0 ± 0,1
6,0 2,2 ± 0,1
7,0 2,4 ± 0,1
8,0 2,6 ± 0,1

Sublaminar Foraminotomy Laminectomy Punch

Bite Size Thickness
2,0 2,15 ± 0,1
3,0 2,45 ± 0,1
4,0 2,65 ± 0,1
5,0 2,85 ± 0,1

スーパーフラットフット付きのパンチは、慎重な取り扱いが必要です。

Measuring of the footplate as follows:

7. シャフトの種類

直線シャフトの他に、バヨネット形状のシャフトや椎間孔拡大術用シャフトなど、一連の特殊な種類のシャフトがあります。

8. 塗装

すべての製品にベアメタルではなく、黒色塗装を施しています。この塗装に関する詳細については、次の点をご確認ください。

特性をほぼ自由に組み合わせ可能なため、考えられる組み合わせの数は相当数になります。当社の製品情報で必要なモデルが見当たらない場合は、当社までお問い合わせください。実現可能かどうか確認いたします。